เงื่อนไขการใช้งาน
อ่านฉบับภาษาอังกฤษ1. การยอมรับเงื่อนไข
การใช้ AdViva (adviva.vivavizion.com — “บริการ”) ถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขฉบับนี้และ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา หากคุณไม่ยอมรับ โปรดงดใช้บริการ
By using AdViva (adviva.vivavizion.com — the “Service”) you accept these terms and our Privacy Policy. If you do not accept them, please do not use the Service.
2. บริการของเรา
AdViva เป็นแพลตฟอร์มบริหารโฆษณาสำหรับธุรกิจ SME ไทย คุณเชื่อมต่อบัญชีโฆษณา ของคุณเอง (Meta / Google / TikTok / Lazada / Shopee) เพื่อดูผลการดำเนินงานในที่เดียว รับคำแนะนำจาก AI และสั่งโปรโมทโพสต์เป็นโฆษณา — ทุกการกระทำที่มีผลต่อการใช้จ่ายต้องได้รับการอนุมัติจากคุณ
AdViva is an ad-management platform for Thai SMEs. You connect your own ad accounts (Meta / Google / TikTok / Lazada / Shopee) to read performance in one place, receive AI suggestions, and run promotions — every action that affects spend requires your approval.
3. บัญชีผู้ใช้และความรับผิดชอบ
- คุณต้องเป็นเจ้าของหรือได้รับสิทธิ์ในบัญชีโฆษณาทุกบัญชีที่นำมาเชื่อมต่อ
- คุณรับผิดชอบการรักษาความลับของรหัสผ่าน และกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ — แจ้งเราทันทีที่ [email protected] หากสงสัยว่าบัญชีถูกใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต
- เนื้อหาโฆษณาที่คุณสั่งโปรโมทต้องถูกกฎหมายไทยและนโยบายของแพลตฟอร์มโฆษณานั้น ๆ และคุณต้องปฏิบัติตาม Terms of Service ของแต่ละแพลตฟอร์มควบคู่ไปด้วย
- ห้ามใช้บริการเพื่อหลอกลวง สแปม หรือละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่น
You must own or be authorized to use every ad account you connect. You are responsible for safeguarding your password and for all activity under your account — notify [email protected] immediately if you suspect unauthorized use. Ad content you promote must comply with Thai law, each ad platform's policies, and that platform's own terms of service. Fraud, spam, and infringement of others' rights are prohibited.
4. ค่าบริการและการเรียกเก็บเงิน
บริการคิดค่าสมาชิกรายเดือนตามแพ็กเกจ (Starter ฿990 / Growth ฿2,990 / Agency ฿9,900 ต่อเดือน — ราคา ณ วันประกาศใช้) ราคาปัจจุบันและรายละเอียดแพ็กเกจเป็นไปตาม หน้า Pricing ณ เวลาที่ชำระเงิน การยกเลิกมีผลเมื่อสิ้นรอบบิลปัจจุบัน โดยไม่คืนเงินส่วนของรอบที่ใช้ไปแล้ว
The Service is billed as a monthly subscription (Starter ฿990 / Growth ฿2,990 / Agency ฿9,900 per month at the effective date). Current prices and plan details are those shown on the Pricing page at the time of payment. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; used periods are not refunded.
ที่นั่งต่อแบรนด์: Free 1, Starter 3, Growth 8 และ Agency 20 ที่นั่ง ผู้ชมฟรีสูงสุด 10 คน ไม่ใช้ที่นั่ง เจ้าของและผู้ดูแลบัญชีแต่ละคนใช้ 1 ที่นั่งในทุกแบรนด์ คำเชิญที่รอตอบรับจองที่นั่งไว้จนหมดอายุใน 7 วัน
Included seats per brand: Free 1, Starter 3, Growth 8 and Agency 20. Up to 10 viewers are free and use no seats. Each owner and account admin uses a seat in every brand. Waiting invitations reserve a place until they expire after 7 days.
ที่นั่งเสริม ฿149 ต่อเดือน สูงสุดรวม 5 ที่นั่งสำหรับ Starter, 20 สำหรับ Growth และ 50 สำหรับ Agency โดย Free เพิ่มที่นั่งไม่ได้ รายปีคิดราคา 10 เดือน การเพิ่มที่นั่งให้ติดต่อทีมงาน ยังไม่มีการซื้อที่นั่งเสริมด้วยตนเอง การเชิญไม่เรียกเก็บเงินอัตโนมัติ
Extra seats cost ฿149 per month, up to 5 total on Starter, 20 on Growth and 50 on Agency. Free has no extra seats. Annual plans and seats cost 10 months. Contact the team to arrange extra seats; self-service seat purchases are not available. Invitations never trigger an automatic charge.
การอัปเกรดแพ็กเกจคิดราคาเต็ม ไม่มีเครดิตสำหรับวันที่เหลือ และเริ่มรอบใหม่ในวันที่ชำระ การเพิ่มที่นั่งกลางรอบคิดราคาเต็มและต่ออายุพร้อมแพ็กเกจ การลดที่นั่งมีผลเมื่อรอบสิ้นสุดและไม่มีการคืนเงิน
A plan upgrade charges the full new price, gives no credit for unused days, and starts a new period on payment. Mid-period seat additions are charged in full and renew with the plan. Seat reductions take effect at renewal without a refund.
5. ข้อตกลงความปลอดภัยด้านงบประมาณ
- โฆษณาที่สร้างผ่าน AdViva ถูกสร้างในสถานะหยุดชั่วคราว (paused) เสมอ — จะเริ่มใช้จ่ายก็ต่อเมื่อคุณสั่งเปิดเอง
- งบประมาณทุกตัวเป็นเพดานที่คุณกำหนดเอง ระบบไม่เพิ่มงบเกินเพดานโดยไม่ได้รับอนุมัติ
- ทุกการกระทำที่ทำให้เกิดการใช้จ่าย (เปิดโฆษณา เพิ่มงบ อนุมัติคำแนะนำ AI) ต้องได้รับการอนุมัติจากคุณก่อนเสมอ
Ads created through AdViva are always created paused — they spend only after you activate them. Every budget is a ceiling you set; the system never raises spend above it without approval. Every spend-affecting action (activating an ad, raising a budget, accepting an AI suggestion) requires your approval.
6. ค่าโฆษณา (Ad Spend)
ค่าโฆษณาไม่ได้เรียกเก็บผ่าน AdViva — แพลตฟอร์มโฆษณา (Meta, Google, TikTok, Lazada, Shopee) เรียกเก็บจากวิธีชำระเงินที่คุณผูกไว้กับแพลตฟอร์มนั้นโดยตรง AdViva ไม่รับผิดชอบต่อการเรียกเก็บเงิน ข้อพิพาท หรือนโยบายการคืนเงินของแพลตฟอร์มโฆษณา
Ad spend is not billed through AdViva — each ad platform (Meta, Google, TikTok, Lazada, Shopee) charges the payment method you registered with that platform directly. AdViva is not responsible for platform billing, disputes, or platform refund policies.
7. ข้อจำกัดความรับผิด
บริการให้ “ตามสภาพ” (as is) คำแนะนำจาก AI เป็นข้อมูลประกอบการตัดสินใจ ไม่ใช่การรับประกันผลลัพธ์ เท่าที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดรวมของบริษัทจำกัดไม่เกิน ค่าสมาชิกที่คุณชำระในช่วง 12 เดือนก่อนเหตุแห่งการเรียกร้อง และบริษัทไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม เช่น กำไรที่คาดว่าจะได้รับ หรือผลการดำเนินงานของแคมเปญโฆษณา
The Service is provided “as is.” AI suggestions are decision support, not a guarantee of results. To the extent permitted by law, our total liability is limited to the subscription fees you paid in the 12 months preceding the claim, and we are not liable for indirect damages such as lost profits or ad campaign performance.
8. ข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA)
การเก็บ ใช้ และเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลเป็นไปตาม นโยบายความเป็นส่วนตัว ของเรา ซึ่งสอดคล้องกับ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 (PDPA)
Collection, use, and disclosure of personal data are governed by our Privacy Policy, consistent with the Personal Data Protection Act B.E. 2562 (PDPA).
เราอาจใช้ข้อมูลการใช้งานบริการและผลการโปรโมตของคุณ ในรูปแบบที่ไม่ระบุตัวคุณหรือร้านของคุณ เพื่อปรับปรุงบริการและระบบอัตโนมัติของ AdViva เท่าที่ข้อกำหนดของแพลตฟอร์มที่คุณเชื่อมต่ออนุญาต เราไม่ขายข้อมูลของคุณ และไม่แสดงผลของร้านคุณให้ร้านอื่นเห็น หากไม่ต้องการให้ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการนี้ แจ้งได้ที่ [email protected]
We may use data about how you use the Service and how your promotions perform, in a form that does not identify you or your shop, to improve the Service and its automation, as far as the terms of the platforms you connect allow. We do not sell your data, and we do not show your shop’s results to other shops. If you do not want your data used this way, tell us at [email protected].
9. การระงับและการยกเลิกบริการ
คุณขอปิดบัญชีหรือลบข้อมูลได้โดยส่งอีเมลจากที่อยู่ที่ใช้เข้าสู่ระบบ ตาม วิธีขอลบข้อมูล เรายืนยันตัวตนก่อนดำเนินการ และลบข้อมูลบัญชีที่ AdViva เก็บไว้ภายใน 30 วัน ยกเว้นข้อมูลที่กฎหมายกำหนดให้เก็บ เช่น หลักฐานการชำระเงิน โพสต์ที่เผยแพร่บนแพลตฟอร์มสังคมออนไลน์แล้วยังคงอยู่ คุณจัดการหรือลบได้ที่แพลตฟอร์มนั้น ไฟล์สื่อที่อัปโหลดเพื่อเผยแพร่อาจยังเปิดได้จากลิงก์เดิม การยกเลิกการเชื่อมต่อ YouTube และการลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องเป็นไปตามขั้นตอนเฉพาะในนโยบายความเป็นส่วนตัว บริษัทอาจระงับหรือยกเลิกบัญชีที่ละเมิดเงื่อนไขนี้ ใช้บริการโดยผิดกฎหมาย หรือค้างชำระค่าบริการ โดยจะแจ้งให้ทราบตามช่องทางที่ลงทะเบียนไว้เว้นแต่กฎหมายห้าม
You may request account closure or deletion by emailing us from the address you use to sign in, following our data-deletion instructions. We verify your identity before handling the request. We delete the account data AdViva holds within 30 days, except records the law requires us to keep, such as payment records. Posts already published on a social platform remain there; manage or delete them on that platform. Media uploaded for publishing may remain reachable at its link. YouTube disconnection and data cleanup follow the separate process described in our Privacy Policy. We may suspend or terminate accounts that breach these terms, use the Service unlawfully, or have unpaid fees, with notice to your registered contact unless prohibited by law.
10. กฎหมายที่ใช้บังคับและการติดต่อ
เงื่อนไขนี้อยู่ภายใต้บังคับกฎหมายแห่งราชอาณาจักรไทย ข้อพิพาทอยู่ในเขตอำนาจของศาลไทย คำถามเกี่ยวกับเงื่อนไขนี้ ติดต่อ [email protected]
These terms are governed by the laws of the Kingdom of Thailand, and disputes fall under the jurisdiction of the Thai courts. Questions about these terms: [email protected].
บริษัท วีว่าวิซิออน จำกัด · ทะเบียนนิติบุคคลเลขที่ 0105569000142 · 29 ซอยบางแวก 67 ถนนบางแวก แขวงบางแวก เขตภาษีเจริญ กรุงเทพมหานคร 10160Vivavizion Co., Ltd. · Company registration no. 0105569000142 · 29 Soi Bang Waek 67, Bang Waek Rd, Bang Waek, Phasi Charoen, Bangkok 1016011. YouTube
AdViva ใช้บริการ YouTube API เมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ YouTube การใช้ฟีเจอร์เหล่านี้หมายถึงคุณยอมรับ ข้อกำหนดในการให้บริการของ YouTube ด้วย
AdViva uses YouTube API Services when you use its YouTube features. By using those features, you also agree to be bound by the YouTube Terms of Service.
12. TikTok
AdViva ใช้ API ของ TikTok เมื่อคุณใช้ฟีเจอร์ TikTok การใช้ฟีเจอร์เหล่านี้หมายถึงคุณยอมรับ ข้อกำหนดการให้บริการของ TikTok ด้วย เนื้อหาที่คุณโพสต์ต้องเป็นไปตามแนวทางชุมชนของ TikTok และคุณต้องระบุเนื้อหาเชิงพาณิชย์ให้ถูกต้อง
AdViva uses TikTok's APIs when you use its TikTok features. By using those features, you also agree to the TikTok Terms of Service. Content you post must follow TikTok's Community Guidelines, and you are responsible for disclosing commercial content correctly.
เอกสารฉบับนี้เป็นฉบับร่าง ยังอยู่ระหว่างการตรวจทานโดยที่ปรึกษากฎหมาย — ฉบับสมบูรณ์จะเผยแพร่ก่อนการ launch สู่สาธารณะ · This document is a draft pending review by Thai legal counsel.
